Traductor

terça-feira, 19 de julho de 2011

Chococreme


¡Hola queridas amigas!
 
Una vez más voy a compartir con ustedes una receta riquísima y muy fácil  que va dejar usted llena de ganas de experimentar y hacer parte de los admiradores del chocolate. Con ustedes, Chococreme!!

2 latas de leche condensada
1 cuchara sopera de manteca
4 cucharas sopera de chocolate en polvo
1 caja de crema de leche
1 botella de leche de coco (200 ml)
1 sobre de gelatina en polvo, sin sabor (diluida en 4 cucharas sopera de agua)

1.     1.  En una olla ponga la leche condensada, la manteca y el chocolate en polvo. Lleve al fuego medio a cocinar, hasta que empiece a  despegar de la olla (como cuando hacemos el brigadeiro, o sea, la pelotita negra), para eso son más o menos 10 minutos. Ponga al costado.
2.       2.En la licuadora ponga la crema de leche, la leche de coco y el sobre de gelatina en polvo, ya diluido y mesclado con el agua. Deje mesclar bien, y enseguida usted debe añadir la mescla de brigadeiro . Y prender la licuadora por más 5 minutos.
3.       3.Para finalizar ponga esa maravillosa mescla en una fuente y lleve a la heladera por mas o menos 3 horas. ¡Y listo!

¡Dicho todo eso, saquen todas las pilas y manos a trabajar!



sexta-feira, 15 de julho de 2011

Empresa o Dios

Un día, cierto empleado de una empresa, creyente, fue llamado a la oficina del dueño de la empresa.
Sin medias tintas, el dueño fue directo al grano:
- Estamos reestructurando la empresa y necesitamos de una persona exactamente de su tipo para ocupar la posición de gerente del sector. Analizamos su ficha y vimos que sólo hay un problema con usted: su religión. El cargo no es compatible con su fe, de modo que tendrá que elegir entre el ascenso en el trabajo y su iglesia. Pero usted no necesita responderme ahora. Vaya a su casa, hoy es viernes, piense, y el lunes nos dirá qué fue lo que decidió.
Nuestro hermano fue a su casa envuelto en el manto de la duda. Por un lado, anhelaba el cargo - al final, era la gran oportunidad de su vida. ¿A cuánta gente, pensó, no le gustaría estar en su lugar? Por otro lado, ¿y su fe? ¿Y la iglesia? ¿Y Dios?
Los pensamientos se desencontraban en su cabeza. Su corazón se convirtió en un campo de batalla entre lo correcto y lo incorrecto, entre lo real y lo ideal. Noches sin dormir; no podía concentrarse en un solo pensamiento. El peor fin de semana de su vida, el peor sábado, el peor domingo…
El lunes, allí estaba él en la empresa, ya ansioso por encontrarse con el dueño:
- ¿Y? - Quiso saber el dueño - ¿Cuál es su decisión?
- Creo que voy a aceptar la propuesta que me hizo.
El patrón ni levantó la cabeza:
- Entonces puede pasar inmediatamente por el Sector de Personal y pedir su liquidación. ¡Está despedido!
- Pero… patrón… ¡fue usted mismo quien me hizo la propuesta!
- Sí, y usted fue puesto a prueba, pero no pasó el examen. Si fue capaz de traicionar tan rápidamente a su Dios, ¿quién me asegura que no traicionará más rápido todavía a su empresa?

“…mas el que me negare delante de los hombres, será negado delante de los ángeles de Dios”, (Lucas 12:9).

Esta historia refleja el carácter de quien nunca nació de Dios.
Saludos a la familia y a los compañeros de guerra.

Obispo Julio Freitas

segunda-feira, 4 de julho de 2011

¿ Qué estás esperando?


        Indignación (de acuerdo con el diccionario) es: sentimiento de cólera o desprecio, excitado por una afrenta, una acción vergonzosa, una injusticia convincente.
        Ahora, yo le pregunto. ¿Usted se encaja en una de esas cosas o para usted está todo “muy bien”? ¿Sera que usted o su familia puede lograr esperar un “ratito” más para un cambio completo en su vida? Bueno, yo no puedo. Y invito a todas ustedes a tomar una actitud en contra esta situación, salir de “nuestra” área de comodidad y batallar en dirección a nuestro sueño. ¡Pues cuando, derramamos todo nuestro sangre en el altar, Dios tornase nuestro juez y con esto es garantizado nuestra victoria!

"Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande. Convocará á los cielos de arriba, Y á la tierra, para juzgar á su pueblo. Juntadme mis santos; Los que hicieron conmigo pacto con sacrificio. Y denunciarán los cielos su justicia; Porque Dios es el juez."    Salmos 50:3-6

 Alessandra Vieira